О несовместимости русского

менталитета с западным,

восточным, северным и южным.

Не понимаю я французов. Любовь по-французски - еще так-сяк, а рыбалка по-французски - хоть убей, в голове не укладывается. Вот что недавно один рыболов по телевизору рассказывал, привожу почти дословно.
У них там организация существует, вроде нашего общества охотников и рыболовов, платят они взносы, так прямо и говорит: "Довольно большую сумму". Затем подъезжает к озеру, где он может ловить, оставляет машину на охраняемой стоянке, идет мимо бара в магазин, располо-
женный на берегу, в котором, как в рекламном объявлении, написано на окне: "Любая свежая наживка в любое время года! Можно купить все, от крючка до акваланга!".
Покупает, что ему нужно, усаживается в отведенном ему месте, выволакивает "свой личный рекорд" - карпа на 25 кг, фотографируется с ним и. так как они там страшно берегут природу, отпускает его обратно...
Ну что за рыба! Путана какая-то: заплатили, попользовали, отпустили... Уважения не вызывает!
Мужики, не пойму я что-то... Как-то трудно до тяму доходит. Это я, к примеру, вытянул рыбину на 25 кг. сфотографировался с ней в обнимку и отпустил обратно... Приволокся домой и сыну фотографию показываю:
- Во, Санек, какую сегодня хапнул!
Спросит сынок:
- Зачем же, папа, ты ее на лестничной площадке оставил? Я в ответ:
- Отпустил я ее, Саня...
Что ребенок про меня подумает? Догадаться нетрудно: "Не дай Бог, в тебя пойду, папаша!"
Жене фотографию показать? Представил эту сцену - спина инеем покрылась. Да она с тещей и тестем удавили бы меня ночью!
Говорит француз: "В магазине есть любые снасти". А я вот любое свое грузило в руки беру и сразу вспоминаю...
...Как я пять килограммов свинца в трусах через проходную завода пронес и на остановке автобусной на глазах у народа его в сумку перекладывал.
...Как, грузила выплавляя, на кухне свежевыкрашенные полы пожег, как жена моя на меня кричала за это. Приятно вспоминать это выстраданное мною грузило, и отношение у меня к нему особое, родное.
Моток лески берешь в руки - опять вспоминаешь...
...Как пачку чая "Брук Бонд" ахнул в литровую кастрюлю и зту леску в нем проваривал, чтобы коричневой стала, и как жена моя на меня кричала за это.
Крючки перебираешь - опять вспоминаешь: вот этот подтачивал и на диване забыл, жена уселась телевизор смотреть... и кричала... кричала...

С. Сорокин

г. Альмалык

Узбекистан

(4/99)

Hosted by uCoz